《念奴娇·中秋》原文及翻译

时候:2021-07-11 10:37:14

《念奴娇·中秋》原文及翻译

  《念奴娇·中秋》原文

《念奴娇·中秋》原文及翻译

  凭高眺远,见漫空万里,云无留迹。桂魄飞来光射处,冷浸一天秋碧。玉宇琼楼,乘鸾往来交往,人在清凉国。山河如画,望中烟树历历。

  我醉鼓掌狂歌,碰杯邀月,对影成三客。起舞排徊风露下,今夕不知何夕。便欲乘风,幡然回去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛。

  《念奴娇·中秋》译文

  置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,漫空万里无云,显得更加广宽无边。的辉煌从天上照耀上去,使的碧空沉醉在一片清凉当中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤安闲的'来交常常,我神驰月宫中的喧扰自在,娟秀的山河像丹青般的斑斓,看过去在昏黄的月色里,树影婆娑。 现在我把天上的明月和身旁本身的影子当做贴心和他一路起舞,兴奋的渡过如斯良夜,邀月赏心,用酒解愁,但悲愁还在。不要孤负了这吉日良辰,此时现在,惟有玉轮才是我的知音,巴望乘风回去,在洁白的月宫里,把横笛吹的响遏行云,唤起人们对夸姣境地的追乞降神驰。

  《念奴娇·中秋》作者简介

  苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻,又字和仲,号“东坡居士”,世称“苏东坡”。汉族,眉州眉山(今四川眉山,北宋时为眉山城)人,本籍栾城。北宋闻名家、字画家、词人、墨客,是豪宕词派的代表。和苏洵,苏辙合称为唐宋八大家中的三苏。苏轼是苏洵的次子(苏洵宗子短命),1057年(嘉祐二年),与弟弟苏辙同登进士。唐宋八大家之一。《饮湖上初晴后雨》是描述西湖的古诗中无人能超出的。

【《念奴娇·中秋》原文及翻译】相干文章:

念奴娇原文及翻译04-12

念奴娇·中秋原文、翻译及赏析01-07

念奴娇中秋原文翻译及赏析07-21

念奴娇·中秋原文翻译及赏析07-16

念奴娇·中秋原文06-10

念奴娇·中秋原文、翻译、正文及赏析08-14

念奴娇·中秋对月原文翻译及赏析08-15

《念奴娇·中秋对月》原文、翻译及赏析08-25

念奴娇·中秋对月原文赏析及翻译08-27