月蚀白话文翻译
白话文是我们中国的传统文明，从古传承至今已有了数千年的汗青，是我们中国的文明珍宝。上面是小编清算搜集的`月蚀白话文翻译，接待浏览！
月蚀原文：
李鲈习泰西之学，述其言曰：“月本无光，借日之照觉得光曜。至望日，与地，日为一线，月见识不见日，不得借光，以因此无光也。”或谓：“不然。曾有一年，月蚀之时，当在日没后，乃日还不沉，而出地之月已食矣。东月初升，西日未没，人两见之，则地固何尝遮日月也，何故云见识不见日乎？”答曰：“于所见者非月也，月之影也，月固何尝出地也。
何故验之？今试以一文钱置虚器①中，前之却之②，不见钱形矣，却贮水令满而钱见，则知所见者非钱也。乃钱之影也。日将落时，西方苍苍凉凉，海气升腾，犹夫水然，其映而升之亦月影也。如必以西方之月为真月。则因此水面之钱为真钱也，然乎？否乎？又如渔者见鱼浮水面，而投叉刺之，心稍下于鱼，乃能得鱼，其浮于水面者。鱼之影也。舟人刺篙，其半在水，视之若曲焉，此皆水之能影物也。但是月之受隔于地，又何疑哉。
月蚀译文：
李鲈进修泰西学识，他说：“玉轮原来是不光的，是借助太阳光才敞亮的．到十五日，与地球、太阳成一条线，玉轮照见识球照不见太阳，不能借到太阳的光，以是不光．”有人说：“不是如许．曾有一年，月蚀之时，当在日没后，乃日还不沉，而出地之月已食矣．东月初升，西日未没，人两见之，则地固何尝遮日月也，何故云见识不见日乎？”回覆说：“你所见的不是月也，是月之的影子，玉轮原来就未曾出空中。
用甚么来考证呢？心在试着用一文钱安排在器皿中，前之却之，不见钱形矣，却贮满水而钱瞥见了，则知所见者不是钱．是钱的影子．日将落时，西方苍苍凉凉，海气升腾，仿佛是水的模样，其映而升之也是月影．若是必然以为西方的月为真月．则因此水面之钱为真钱也，是如许吗？不是吗？又如捕鱼的人瞥见鱼浮在水面，而投叉刺它，要略微在鱼之下，能力得鱼，那浮于在水面的是鱼的影子．船工撑船，高一半在水里，看它像曲折一样．这都是水中的影子啊．即然如许，那末玉轮收到地球的反对，又有甚么可思疑的呢？
作者简介
顾炎武（1613.7.15-1682.2.15），汉族，明代南直隶姑苏府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，又名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，由于敬慕文天祥先生王炎午的为人，更名炎武。因故宅旁.....检查概况>>
作者顾炎武古诗作品： 《月蚀》 《日知录·文须无益于全国》 《偶来·偶来湖上已三秋》 《又酬傅处士次韵·愁听关塞遍吹笳》 《廉耻》 《海上·长看白日下芜城》 《白下·白下西风落叶侵》 《古北口·雾灵山上杂花生》 《书吴潘二子事》 《赋得秋柳》
【月蚀白话文翻译】相干文章：
12-06
08-04
白话文“公输”翻译01-20
神像白话文翻译04-12
宋史白话文翻译04-12
离骚的白话文翻译03-08
舍本逐末白话文翻译04-12
哲理白话文及翻译04-12
常备不懈白话文翻译07-20