客有好佛者白话文翻译
客有好佛者是嘲讽那些以不知为知,吠影吠声 而洋洋满意,处处夸耀的人,上面小编搜集了客有好佛者白话文翻译，供大师鉴戒进修!
客有好佛者白话文翻译
有位爱好梵学的仆人，每次和人议论事理时，必然搬出梵学来压服对方，满意扬扬觉得本身有非常独到的看法。
郁离子对那名仆人说:“之前，鲁国人不会制酒，只要中山国的人擅于制千日之酒。鲁国人向他们就教方式，但没法取得。有个鲁国人到中山国当官，留宿在旅店，盗取店家的酒糟，回到鲁国，用鲁国的酒浸泡，而后对人说，‘这是中山国的酒。’鲁国人喝了，也觉得是中山国的酒。一日，那旅店的仆人来访，传闻有本国的酒，要来喝看看，才一进口就不由得吐了出来，笑道，‘这是用我家的酒糟泡出来的漕汁啊!’此刻您是能够用所学的佛理向我夸耀;但我想真佛会笑您不过是学到一些糟粕罢了。”
【原文】
客有好佛者，每与人论事理，必以其说驾之，欣怅然自觉得有独得焉。
郁离子谓之曰:“昔者鲁人不能为酒，惟中山之人善酿千日之酒。鲁人求其方弗得。有仕于中山者，主酒家，取其糟粕以鲁酒渍之，谓人曰‘中山之酒也。’鲁人饮之，皆觉得中山之酒也。一日，酒家之主者来，闻有酒，索而饮之，吐而笑曰，‘是余之糟粕也。’今子以佛夸予可也，恐真佛之笑子窃其糟也。”
【点评】
菩提本无树，明镜亦非台，原来无一物，那边惹灰尘。
【表明】
①糟（ｚａｏ）：酿酒剩下的残渣。
② 驾（ｊｉａ）：超出，超出。
③ 中山：古邑名，周诸侯国名，战国时为中山国，被赵武灵王所灭，在今河北定县、唐县一带
④ 渍（ｚｉ）：浸，泡。
【浏览练习】
8.用“/”给上面的.笔墨断句（断3处）。（3分）
昔者鲁人不能为酒唯中山之人善酿千日之酒鲁人求其方弗得
9.选出以下句中加点词的诠释不准确的一项（ ）。
A. 主酒家 （主持，主持） B以鲁酒渍之 （浸泡）
C索而饮之 （讨取） D今子以佛夸予 （嘉奖）
10.用古代汉语写出文中画线句的意义。
欣怅然自觉得有独得焉。 意义：
11.本文嘲讽了如何一类人？
【参考谜底】
8. 昔者鲁人不能为酒/唯中山之人善酿千日之酒/鲁人求其方弗得
9.D
10.自鸣满意地自觉得有了独到的看法。
11.嘲讽那些以不知为知，吠影吠声而洋洋满意，处处夸耀的人（或：有了博古通今就自觉得了不得而纸上谈兵的人）。
【客有好佛者白话文翻译】相干文章：
《人有亡斧者》白话文原文正文翻译04-19
知人者智白话文翻译06-02
《令郎重耳对秦客》白话文原文正文翻译04-12
黄公好谦虚白话文翻译03-16
今者臣来白话文翻译寄意03-15
疴偻者承蜩白话文翻译12-29
《捕蛇者说》柳宗元白话文原文正文翻译04-12
书博鸡者事白话文原文及翻译08-29
贾客词刘禹锡翻译11-12
夔有一足白话文翻译12-29