唐多令芦叶满汀洲的原文及赏析
唐多令芦叶满汀洲的原文及赏析1
原文：
多令，同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容，时八月五日也。
芦叶满汀洲。寒沙带浅流。二十年、重过南楼。柳下系舟犹未稳，能几日、又中秋。
黄鹤断矶头。故交今在不。旧山河、浑是新愁。欲买木樨同载酒，终不是、少年游。
诗词赏析：
这是一首名作，先人誉为“小令中之工品。”工在那里？此写秋天重登二十年前旧游地武昌南楼，所见所思，缱绻惨恻。在表层山川风景乐酒流连的安闲上面，能够感应作者表情繁重的失踪，令人酸辛。通畅流畅而谙练的文辞描述，协调工致而油滑的韵律，都好似在这酒酣耳热尽兴声色的排场中不得不挂在脸上的笑脸，──有些古板不太天然的笑脸。 这淡淡而深深的哀愁，如满汀洲的芦叶，如带浅流的寒沙，寥若晨星莫可排解。面临大江东去黄鹄断矶竟无激情可抒！表中郎谓，“大略物真则贵，真则我面不能同君面，而况前人之面孔乎？”读此《唐多令》应当补充一句：“真则我面不能同我面”，初读谁信任这是高声镗鞳的豪宕词人刘过之作？王国维《人世词话》说，“能写真风景、真激情者，谓之有境地。”《唐多令》情真、景真、事真、意真地写出又一个具备特性首创性的.刘改之，此小令之“工”，首在这新境地的缔造上。
论者多说此词暗寓家国之愁，确。怎样见得？请看此词重新到尾在描述缺憾和不知足：“白云千载空悠悠”的黄鹤山头，所见只是芦叶汀洲、寒沙浅流，滚滚大江不是未见，无法与表情分歧；柳下系舟未稳，中秋将到未到；黄鹤矶断，故交不见；山河未改，满是新愁；欲尽兴声色诗酒，已无少年豪兴……。规复有望，国度将亡的庞大哀感遍布华林，吉祥的彤云压城城欲摧。这一灰冷色彩的武昌蛇山颠野望抒情，真令人肝肠寸断，小心翼翼。
韩昌黎云，“快乐之词难工，贫苦之音易好。”实在，郁闷之情，达之深而近真亦属不易。若是过于外露倾注，泪竭声嘶，反属不美，故词写喜剧亦不可无涵蓄，一发不可收构成惨局。此《唐多令》，于涵蓄中有深致，于虚处见真事、真意、真景、真情。情之深犹水之深，长江大河，水深难测，万里奔腾，转无声息。吾知此词何故不描绘面前之大江矣？愁境入情，江流心底。“问君能有多少愁？好似一江春水向东流。”
武昌为那时抗金火线，领会这，对词中外松内紧和非常沉郁的氛围当更有所体味。
唐多令芦叶满汀洲的原文及赏析2
安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。
芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。
黄鹤断矶头，故交今在否？旧山河浑是新愁。欲买木樨同载酒，终不似，少年游。
译文
统一帮伴侣在安远楼集会，酒菜上一位姓黄的女乐请我作一首词，我便利场创作此篇。时为八月五日。
芦苇的枯叶落满沙洲，浅浅的寒水在沙岸上大名鼎鼎地流过。二十年工夫似箭，现在我又重新登上这旧地南楼。柳树下的小舟还不系稳，我就仓促忙忙重回故地。由于过不了几日便是中秋。
早已褴褛不堪的黄鹤矶头，我的老伴侣有不来过？我面前满目是苍凉的旧山河，又平增了无尽的绵绵新愁。想要买上木樨，带着琼浆一起去水上泛舟清闲一番。但却不了少年时那种豪宕的'意气。
正文
唐多令，词牌名，也写作《糖多令》，别名《南楼令》，双调，六十字，高低片各四平韵，亦有前片第三句加一衬字者。
安远楼：在今武昌黄鹄山上，又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云：“淳熙十三年（1186）冬，武昌安远楼成。”那时武昌是南宋和金人交兵的后方。
小集：此指小宴。
侑（yòu）觞歌板：指酒宴上劝饮执板的女乐。侑觞，劝酒。歌板，执板奏歌。
龙洲道人：刘过自号。
汀洲：水中小洲。
二十年句：南楼初建期间，刘过曾周游武昌，过了一段“黄鹤楼前识楚卿，彩云堆叠拥娉婷”（《浣溪沙》）的豪纵糊口。南楼，指安远楼。
黄鹤断矶：黄鹤矶，在武昌城西，上有黄鹤楼。断矶，描述矶头冷落。
浑是：满是。
赏析
这是一首名作，先人誉为“小令中之工品。”工在那里？此写秋天重登二十年前旧游地武昌南楼，所见所思，缱绻惨恻。在表层山川风景乐酒流连的安闲上面，能够感应作者表情繁重的失踪，令人酸辛。通畅流畅而谙练的文辞描述，协调工致而油滑的韵律，都好似在这酒酣耳热尽兴声色的排场中不得不挂在脸上的笑脸，——有些古板不太天然的笑脸。 这淡淡而深深的哀愁，如满汀洲的芦叶，如带浅流的寒沙，寥若晨星莫可排解。面临大江东去黄鹄断矶竟无激情可抒！表中郎谓，“大略物真则贵，真则我面不能同君面，而况前人之面孔乎？”读此《唐多令》应当补充一句：“真则我面不能同我面”，初读谁信任这是高声镗鞳的豪宕词人刘过之作？王国维《人世词话》说，“能写真风景、真激情者，谓之有境地。”《唐多令》情真、景真、事真、意真地写出又一个具备特性首创性的刘改之，此小令之“工”，首在这新境地的缔造上。
论者多说此词暗寓家国之愁，确。怎样见得？请看此词重新到尾在描述缺憾和不知足：“白云千载空悠悠”的黄鹤山头，所见只是芦叶汀洲、寒沙浅流，滚滚大江不是未见，无法与表情分歧；柳下系舟未稳，中秋将到未到；黄鹤矶断，故交不见；山河未改，满是新愁；欲尽兴声色诗酒，已无少年豪兴……。规复有望，国度将亡的庞大哀感遍布华林，吉祥的彤云压城城欲摧。这一灰冷色彩的武昌蛇山颠野望抒情，真令人肝肠寸断，小心翼翼。
韩昌黎云，“快乐之词难工，贫苦之音易好。”实在，郁闷之情，达之深而近真亦属不易。若是过于外露倾注，泪竭声嘶，反属不美，故词写喜剧亦不可无涵蓄，一发不可收构成惨局。此《唐多令》，于涵蓄中有深致，于虚处见真事、真意、真景、真情。情之深犹水之深，长江大河，水深难测，万里奔腾，转无声息。吾知此词何故不描绘面前之大江矣？愁境入情，江流心底。“问君能有多少愁？好似一江春水向东流。”
武昌为那时抗金火线，领会这，对词中外松内紧和非常沉郁的氛围当更有所体味。
【唐多令芦叶满汀洲的原文及赏析】相干文章：
《唐多令·惜别》观赏03-10
采芦叶作文07-15
满庭芳·堠雪翻鸦原文及赏析11-05
夜游宫叶下夕阳照水的原文及赏析11-14
把酒问月·故交贾淳令予问之的原文及赏析11-14
《满井纪行》原文及翻译07-16
艳歌原文及赏析11-06
春晓的原文及赏析11-14
关雎的原文及赏析11-14
《梅花》原文及赏析11-15