踏莎行·情似游丝原文及赏析
原文：
情似游丝，人如飞絮。泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住。
雁过落日，草迷烟渚。现在已是愁有数。明代且做莫考虑，若何过得今宵去。
正文：
①游丝：蜘蛛等虫豸所吐的飘零在空中的丝。
②阁：同“搁”。
③空：空自，枉自。
④觑：细看。指拜别前两人眼中含泪空自劈面相看。
⑤无因：不方法。
⑦兰舟：木兰舟，船的美称。
⑧渚：水中小洲。
翻译：
离情狼籍似长空流落的游丝，离人流落如随风飘动的柳絮。拜别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾满盈杨柳树万丝千缕，却没法将那木兰舟维系。落日斜照下大雁向远方迁移，烟雾笼盖了沙洲草树迷离。到现在离愁郁积，多得不可胜计。今天权且不去考虑他，但是彻夜若何熬得曩昔？
赏析：
上片开首两句，连用两个比喻。“情似游丝”，喻情之牵惹：“人如飞絮”，喻人之流散也。两句写出与恋人别离时的特定表情。游丝、飞絮，现代诗词中是经常联用的.，一以喻情，一以喻人，使之组成一对内在相干的意象，并借以不露陈迹地址出了季候，交接了情事，其比喻之新奇，笔墨之经济，都显现了作者的设想和缔造的能力。
固然如斯，这两句究竟结果仍是属于整体上的归纳综合、描述。以是接着便用一个特写镜头赐与详细的详尽的描绘——“泪珠阁定空相觑”。两双满含着泪珠的眼睛，一动不动地相互相觑。句中的“空”字象征着两人的这类难舍、伤情，都是枉然无用的，无限难过、无限惨恻天然也就显而易见了。
“一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住”两句把“空”字写足、写实。一溪烟柳，万万条垂丝，却没法系转去的兰舟，以是后面才说“泪珠阁定空相觑”。一派无邪，满腔薄情，把本不相涉的景与事勾连起来，转达出心底的怨艾之情和无可何如之苦。借此，又将两人别离的地址奇妙地表示出来了。这类即景生情的描绘抒写，怨柳丝不曾系住行舟，含蕴着居者徊徨凄恻的伤别意绪。
下片写拜别以后表情。过片仍写居者行人走后的惨恻情怀。“雁过落日，草迷烟渚”，这是“兰舟”去后所见之景，恰是为了引出、衬托“现在已是愁有数”。这里风景所起的感化与上文又略不不异了。上片写伤别，下片写愁思，其间又能留下一些让人设想、品味的空缺，堪称不时不粘、意绪相贯。
句中的“现在”，连络下文来看，即指面前日落傍晚的时辰。傍晚时辰已被无限无尽的离愁所苦，仆人公便就担忧，今晚将若何渡过。词人并不迳把此意说出，而是先荡开说一句“明代”，而后再说“今宵”：明代若何过且莫考虑，先考虑若何过得今宵去。
“考虑若何过”这五个字的意义实为两句中的“明代”、“今宵”所共有，词笔奇妙地分属高低句，各有局部省略。上句所“考虑”者是“若何过”，下句“若何过”便是所“考虑”者，都可按寻而知。这类手段，诗论家谓之“互体”。
【踏莎行·情似游丝原文及赏析】相干文章：
踏莎行·二社良辰原文翻译及赏析01-09
秦观《踏莎行》赏析10-18
晏殊踏莎行其一原文赏析07-10
踏莎行·碧海无波原文翻译及赏析2篇01-27
晏殊《踏莎行》翻译赏析09-01
晏殊《踏莎行》宋词赏析11-15
黄庭坚 踏莎行11-14
辛弃疾踏莎行进退生死原文及赏析07-10