宋词《满江红》全文

时候:2023-03-28 09:23:13 泰力

宋词《满江红》全文

  导语:《满江红》是南宋抗金民族豪杰岳飞创作的一首词。表现了作者抗击金兵、光复故里、同一故国的剧烈的爱国精力。上面是小编清算的宋词《满江红》全文,但愿对大师无望赞助。

宋词《满江红》全文

▼目次▼
【一】作品原文【五】作品简介
【二】正文译文【六】创作背景
【三】文句正文【七】作品观赏
【四】赏析【八】作品争议

  【一】作品原文

  满江红

  宋代:岳飞

  发上指冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀剧烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫轻易,白了少年头,空悲切!(栏 通:阑)

  靖康耻,犹未雪。臣子恨,甚么时候灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待重新、整理旧江山,朝天阙。

  【二】正文译文

  我气愤得头发竖了起来,帽子被顶飞了。单独登高凭栏远眺,骤急的风雨方才停息。昂首了望天空,不禁得仰天长啸,一片报国之心布满心胸。三十多年来虽已成立一些功名,但犹如灰尘微缺乏道,南北转战八千里,颠末几多风波人生。好男儿,要放松时候为国建功立业,不要空空将芳华消磨,等大哥时徒自悲切。

  靖康之变的羞辱,至今依然不被雪洗。作为国度臣子的冤仇,甚么时候能力耗费!我要驾着战车向贺兰山防御,连贺兰山也要踏为高山。我满怀壮志,兵戈饿了就吃仇敌的肉,说笑渴了就喝仇敌的鲜血。待我重新光复昔日江山,再带着喜报向国度报告成功的动静!

  【三】文句正文

  ⑴满江红:词牌名,别名“上江虹”“念良游”“伤春曲”等。双调九十三字。

  ⑵怒发(fà)冲冠:气得头发竖起,以致于将帽子顶起,描述气愤至极。

  ⑶凭阑:身倚雕栏。阑,同“栏”。

  ⑷潇潇:描述雨势急骤。

  ⑸长啸:高声呼唤。啸,蹙口收回声响。

  ⑹壮怀:高昂图强的抱负。

  ⑺“三十”句:谓本身年已三十,获得的功名犹如灰尘一样微缺乏道。三十,是概数。功名,或指岳飞霸占襄阳六郡今后建节提升之事。

  ⑻“八千”句:描述诞生入死,路程悠远,披星带月。八千,是概数,极言疆场交兵路程之远。

  ⑼轻易:轻易,随意。

  ⑽空悲切:即白白地悲伤。

  ⑾靖康耻:宋钦宗靖康二年(1127),金兵攻下汴京,虏走徽、钦二帝。靖康,宋钦宗赵桓的年号。

  ⑿贺兰山:贺兰山脉,中国境内有两座山脉名贺兰山,一座在河北一座在宁夏。一说是位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交壤处的贺兰山,当时被金兵占据;一说是位于河北省境内的贺兰山。据史料考据岳飞萍踪未到过宁夏贺兰山,而岳飞抗金勾当地域曾在河北贺兰山。

  ⒀胡虏:对女真族入侵者的蔑称。

  ⒁匈奴:现代南方民族之一,这里指金入侵者。

  ⒂朝天阙(què):朝见天子。天阙,本指宫殿前的楼观,此指天子栖身的处所。明朝王熙书《满江红》词碑作“朝金阙”。

  前往目次>>>

  【四】赏析

  这首词,鼓动勉励着中华民族的爱国心。抗战时代这首词曲以其低落但却雄壮的歌音,传染了中华后代。

  前四个字,即司马迁写蔺相如“怒发上冲冠”的妙,标明这是势不两立的血海深仇。此仇此恨,因何愈思愈不可忍?正缘独上高楼,自倚阑干,极目天地,俯仰天地,不禁热血满怀沸腾鼓动感动。——而此时秋霖乍止,风澄烟净,风景自佳,翻助兴盛之怀,因而仰天长啸,以抒此万斛豪杰壮志。着“潇潇雨歇”四字,笔致不肯一泻直下,方见气宇渊静,便知有异于狂夫呐喊之浮词矣。

  开首局部志薄云霄,气盖江山,写来气焰澎湃。再接下去,倘是庸手,成心耸听,肯定搜刮一触即发之文辞,以哄动浮光剪影之线人——而乃因而却道出“三十功名尘与土,八千里路云和月”十四个字,端的使人迥出意表,怎不为之击节称赏!此十四字,轻轻唱叹,如见将军抚膺自理半生悲绪,九曲刚肠,豪杰恰是多情人物,可为见证。功名是我所期,岂与灰尘同轻;奔走何足言苦,堪随云月共赏。(此功名即勋业义,因乐律而用,宋词屡见)试看此是多么襟怀胸襟,多么识见!

  过片前后,一片壮怀,喷薄倾诉:靖康之耻,指徽钦两帝被掳,犹不得还;故下言臣子抱恨无限,此是现代君臣看法之一定反应,莫以现代之国度看法诠释千年旧事。此恨甚么时候得解?功名已委于灰尘,三十已去,至此,将军自将上片歇拍处“莫轻易、白了少年头,空悲切”之痛语,说与全国人体会。沉痛之笔,字字掷地有声!

  以下出奇语,寄壮怀,豪杰忠愤气焰,凛冽犹若神明。盖金人疯狂,苛虐华夏,止畏岳家军,不啻心惊胆战,故自将军而言,“匈奴”实不难灭,踏破“贺兰”,黄龙直捣,并非夸饰自欺之狂言也。“饥餐”、“渴饮”一联微嫌合掌;然不如斯亦缺乏以畅其情、尽其势。未至有复沓之感者,以此中有真气在。

  有论者设:贺兰山在东南,与西南之黄龙府,千里万里,有何谈判?那旗开得胜的抗金名臣老赵鼎,他作《花心动》词,就说:“东南欃枪未灭,万万乡关,梦遥吴越。”那忠义鼓动感动大方寄敬胡铨的张元干,他作《虞佳丽》词,也说:“要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语!”这都是南宋早期的爱国词作,他们说到金兵时,均用“东南”、“楼兰”(汉之西域鄯善国,傅介子计斩楼兰王,典出《汉书·西域传》),可见岳飞用“贺兰山”和“匈奴”,是情有可原的。

  “待重新、整理旧江山,朝天阙!”满腔忠愤,赤忱碧血,倾出肺腑。即以文学家目光论之,整理全篇,神完气足,无复毫发遗憾,诵之使人神旺,使人起舞!但是岳飞头未及白,金兵自陷窘境,因为暴徒谗害,宋皇朝自弃战胜。“莫须有”千古奇冤,闻者发指,岂复可望目睹他带领十万貔貅,与华夏长者齐来朝拜天阙哉?悲夫。

  此首词不应以笔墨论是非,然即以笔墨论,亦当击赏其笔力之沉厚,头绪之条鬯,情致之深婉,皆差别凡响,倚声而歌,乃复兴中华之?音乐艺术课也。

  【五】作品简介

  《满江红·发上指冠》,普通以为是宋代抗金将领岳飞的词作。此词上片抒写作者对华夏沦亡的悲愤,对半途而废的怜惜,表达本身持续尽力图取丁壮建功的希望;下片抒写作者对民族仇敌的血海深仇,对故国同一的殷切欲望,对国度朝廷的忠心耿耿。全词情调鼓动感动,鼓动感动大方壮烈,显现出一种浩然邪气和豪杰气质,表现了作者报国建功的决定决定信念和悲观高昂的精力。

  【六】创作背景

  对此词的创作背景,学界有多种说法。有学者以为此词当创作于宋高宗绍兴二年(1132)前后,也有人以为作于绍兴四年(1134)岳飞光复襄阳六郡提升清远军节度使以后。

  前往目次>>>

  【七】作品观赏

  (1)全体赏析

  此词上片写作者悲愤华夏重陷对手,怜惜半途而废的场合排场,也表达本身持续尽力,争夺丁壮建功的希望。

  开首五句,起势高耸,破空而来。胸中的肝火在熊熊熄灭,不可隔绝。这时候候,一阵急雨方才遏制,作者站在楼台高处,正凭栏了望。他看到那已光复却又失掉的河山,想到了重陷水火当中的百姓,不禁得“发上指冠”,“仰天长啸”,“壮怀剧烈”。“发上指冠”是艺术夸大。作者表现出如斯剧烈的气愤的豪情并不是偶尔的,这是他的抱负与实际产生锋利剧烈的抵触的成果。他面临降服佩服派的不抵当政策,愤恚填膺。岳飞之怒,是金兵扰乱华夏,烧杀劫掠的罪过所激发的雷霆之怒;岳飞之啸,是无路请缨,报国无门的忠愤之啸;岳飞之怀,是杀敌为国的弘大抱负和豪壮肚量。这几句一气灌输,活泼地描画了一位奸臣烈士伤时感事的豪杰抽象。

  接着四句鼓动勉励本身,不要轻易虚度这丁壮工夫,争夺早日实现抗金大业。“三十”一句,是对曩昔的检讨,表现作者巴望成建功名、尽力抗战的思惟。三十岁摆布合法丁壮,前人以为这时候候该当有所作为,但是,岳飞懊悔本身功名还与灰尘一样,不甚么成绩。宋代以“三十之节”为殊荣,但是岳飞求之不得的并不是建节封侯,身受殊荣,而是度过黄河,光复河山,实现抗金救国的崇高奇迹。正如他本身所说的“誓将直节报君仇”,“不问登坛万户侯”,对功名感受不过像灰尘一样,微缺乏道。“八千”一句,是说不分阴晴,转战南北,在为光复华夏而战役。这是对将来的展望。“云和月”是特地写出,说班师北伐是很是艰辛的,任重道远,尚须披星带月,昼夜兼程,能力“北逾戈壁,蹀血虏廷”,博得抗金的最初成功。上一句写视功名为灰尘,下一句写杀敌任重道远,小我为轻,国度为重,活泼地表现了作者剧烈的爱国热情。“莫轻易”二句与“少壮不尽力,老迈徒伤悲”的意思不异,反应了作者主动朝上进步的精力。这对当时抗击金兵、光复华夏的奋斗,较着起到了鼓动勉励斗志的感化;与主意媾和、偏安江南、苟延残喘的降服佩服派,构成了光鲜的对比。这既是岳飞的自勉之辞,也是匹敌金将士的鼓动勉励和鞭笞。

  此词下片运行笔端,抒写词人对民族仇敌的血海深仇,同一故国的殷切欲望,忠于朝廷即忠于故国的耻辱之心。

  过片一片壮怀,喷薄倾诉。“靖康耻”四句凸起全词中间,因为不雪“靖康”之耻,岳飞收回了心中的恨甚么时候能力消弭的感伤。靖康之耻,实指徽钦二帝被掳,犹不得还,故接言抱恨无限。这也是他要“驾长车踏破贺兰山缺”的缘由,又把“驾长车踏破贺兰山缺”详细化了。从“驾长车”到“笑谈渴饮匈奴血”都以夸大的手段表达了对残暴仇敌的冤仇之情,同时表现了作者勇敢的决定信念和大恐惧的悲观精力。

  “壮志”二句把光复江山的弘愿,把艰辛的交兵,以一种悲观主义精力表现出来。这一联微嫌合掌,然不如斯缺乏以畅其情,尽其势。它不让人感应复沓的缘由,在于此中有一种真气在。“待重新”二句,既表达了对成功的巴望和决定决定信念,也说了然对朝廷和天子的虔诚。岳飞在这里不间接说班师、成功等语,而用了“整理旧江山”,显得有诗意又抽象。一腔忠愤,碧血赤忱,从肺腑倾出,以此整理全篇,神完气足,无复毫发遗憾。

  这首词代表了岳飞“精忠报国”的豪杰之志,词里句中无不显露出雄壮之气,显现了作者忧国报国的壮志襟怀胸襟。它作为爱国将领的抒情之作,情调鼓动感动,鼓动感动大方壮烈,充实表现了中华民族不甘辱没、高昂图强、雪恨若渴的神威,从而成为反侵犯战斗的名篇。

  (2)名家点评

  明朝沈际飞:“胆子、定见、文章悉无今古。”(《草堂诗余正集》)

  明末清初潘游龙:“胆子定见,俱超今古。”(《古今诗余醉》)

  明末清初刘体仁:“词有与古诗同义者,‘潇潇雨歇’,《易水》之歌也。”(《七颂堂词绎》)

  清朝沈雄:“《满江红》忠愤可见,其不欲轻易白了少年头,能够明其苦衷。”(《古今词话·词话》上卷)

  清朝丁绍仪:“至寓群情于协律宫,犹觉鼓动感动鼓动感动大方,读之色舞。”(《听秋声馆词话》卷九)

  清朝陈廷焯:“多么气焰!多么抱负!千载下读之,凛冽有朝气焉。‘莫轻易’二语,当为千古箴铭。”(《白雨斋词话》)

  【八】作品争议

  “贺兰山”在宁夏仍是河北的争议

  有概念以为《满江红》词中的“贺兰山缺”并不在宁夏,而是在河北省磁县。

  这已经是史学界争议的老题目,首要是文学作品中地名的实指与虚指之争:

  持实指概念的学者以为,河北省磁县境内有小山名叫贺兰山,离岳飞诞生地汤阴50来千米,离岳飞练兵地岳城30来千米,岳飞曾六次来回经由过程被金人占据的磁县贺兰山。而宁夏贺兰山在南宋时代属于西夏的国土,不是当时岳飞抗击金人时的作战地址。岳飞挞伐的金国位于东南方,要直捣的“黄龙府”在今吉林省境内,两地相隔数千里,标的目的和宁夏贺兰山完整相反。当喜报频传、成功在望,岳飞有感而发“驾长车,踏破贺兰山缺”壮志,这不只标了然岳飞的计谋安排,也流露出他对磁县贺兰山的地舆位置很是熟习并极其正视。

  持虚指概念的学者以为,对华夏封建王朝来讲,最大的要挟来自南方的游牧民族,贺兰山是代指华夏王朝与南方游牧民族战斗的标记。现代诗词里说起边塞,都以汉朝为借代,而汉朝在贺兰山与匈奴有战斗,比方唐诗“中午火来知有敌,临时齐保贺兰山”,便是借古喻今修辞手段。一样,《满江红》“驾长车,踏破贺兰山缺”表达了,岳飞想效仿西汉卫青、霍去病冲击匈奴那样把金人打出大宋国土的壮志。“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”,是借用霍去病“直抵黄龙府,与诸君畅饮尔”斩敌匈奴的气焰,表达心里对仇敌的刻骨冤仇。是以,《满江红》词中的“贺兰山缺”应是更雄壮、更广宽、更有计谋意思的宁夏贺兰山。乃至有人以为把《满江红》词中的“贺兰山缺”实指为河北磁县贺兰山“款式小了,磁县的贺兰山是丘陵,土坡,而岳武穆的意境是巴望具有一个大一统的大宋王朝,若是不是宁夏贺兰山,何来的胡虏肉、匈奴血”,“汉朝封狼居胥、勒石燕然、饮马瀚海是现代将领胡想的至高声誉,岳飞自视甚高,款式大,一切才有踏破贺兰山缺,朝天阙和犁庭扫穴府的大志,这壮志不是小山丘、小土坡能够婚配的,只要宏伟的宁夏贺兰山配得上”。

  别的

  《满江红·发上指冠》自明朝发明以来至二十世纪初,众人一向以为是岳飞的作品。明朝弘治年间,浙江镇守寺人麦秀命人将这首《满江红》词刻于杭州岳飞庙碑之上,并由赵宽誊写,较着以为此词系岳飞所作。明人徐阶所编《岳集》持不异概念。尔后数百年间,人们对此坚信不疑。

  但是,至二十世纪三十年月起,前后不足嘉锡、夏承焘、徐著新等学者对将《满江红·发上指冠》定为岳飞所作的概念提出质疑。其来由首要是,岳珂所编《金佗稡编》《鄂王家谱》不收录这首《满江红》词,并且弘治十五年(1502)赵宽所书《满江红》词碑之前,从未见到过此词在人间风行。别的的根据是岳飞遇害后的汗青背景。迫于秦桧及翅膀淫威,岳飞来往文稿多被损扑灭迹,并且此时岳飞一家已被定性为朝廷违逆,家属被远戍斥逐,时人惟恐避之不迭,和岳飞联系关系的史迹皆被毁匿。还有人对词中“驾长车踏破贺兰山缺”语句提出质疑,指出河北邯郸市境内的贺兰山和宁夏境内的贺兰山与黄龙府标的目的绝对、相距甚远,并且是岳飞不履历过的处所,不能够在词作中利用。是以不少学者以为这首《满江红》词是先人伪托岳飞所作,伪托者疑为明人。有人以为是为此词刻碑的相干人士,即麦秀、扬子器、赵宽、李桢等;有人疑为明弘治年间时人抵挡东南鞑靼人欺扰时代,王越或幕府部下人等为鼓动勉励民气而作;有人疑作者是明朝大臣于谦,以为这是作者由“土木之变”遐想到“靖康之变”,借岳飞抗金业绩表达胸中气愤剧烈表情写成的,这首《满江红》词和于谦的《石灰吟》等作品意境气概分歧,在文笔上“轻易”一词或许是墨客于谦的习气。

  良多学者对这类质疑提出辩驳,以为《满江红·发上指冠》作者是岳飞不可摆荡。词中“驾长车踏破贺兰山缺”,贺兰山是泛指而非实指,是文学上习用的比喻手段;中国有两座贺兰山,河北境内的磁县有一贺兰山,岳飞抗金勾当规模以南北官道为轴,以贺兰山地点的磁州为中间,北起真定,南至黄河边的广袤地域,磁县贺兰山在岳飞北伐的计谋决议计划中据有主要位置。邓广铭、王瑞来等提出多少条来由。一、这首《满江红》词表述的思惟豪情和那种鼓动感动大方鼓动感动的气概,和岳飞被《金佗稡编》收录的多少题记、诗词中的感情气概根基分歧,说岳飞写不出如许的词作是站不住脚的。二、从汤阴岳飞庙发明王熙天顺二年(1458)所书《满江红》词碑,早于赵宽所书《满江红》词碑四十四年,可见有人说赵宽所书此词之前不曾见过此词呈现的说法毛病。王越生于永乐二十一年(1423),他前后在西夏地域与敌军交兵的年月最早是成化八年(1472),最迟是成化十七年(1481),而王熙所书《满江红》词是天顺二年(1458),早于王越作战之时。三、元人杂剧的《岳飞破虏东窗记》第三折中有《女冠子》一词:“发上指冠,赤忱贯日,仰天度量剧烈。功成汗马,枕戈眠月。杀金酋伏首,驾长车踏破贺兰山缺。言愁绝,待把江山重整,当时朝金阙。”与这首《满江红》词比拟,有的句子全同,有的句子类似,有较着的演化陈迹,这也是明朝之前就有这首《满江红》词传播的证据。

  前往目次>>>

【宋词《满江红》全文】相干文章:

《满江红》全文12-26

满江红岳飞全文11-21

岳飞《满江红》全文11-21

满江红岳飞的全文11-19

满江红全文及赏析04-16

岳飞《满江红》的全文11-20

满江红注音全文03-10

满江红诗句全文07-06

满江红全文岳飞05-24