白话文温习之马说
马说
世有伯乐，而后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗(zhǐ)辱于仆从人之手，骈(pin)死于槽枥之间，不以千里称也。
马之千里者，一食或尽粟一石(dn)。食(s)马者不知其能千里而食(s)也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力缺乏，才美不外见(xin)，且欲与常马等不可得，安求其能千里也?
策之不以其道，食(s)之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：全国无马!呜呼!其真无马邪(y)?其真不知马也!
译文
世上有了伯乐，而后才会有千里马。千里马是常常有的，可是伯乐却不常常有。是以，即便是很宝贵的马也只能在仆人的部下遭到屈辱，跟通俗的马一路死在马厩里，不能取得千里马的称呼。
日行千里的马，一顿也许能吃下一石食粮，喂马的人不晓得要根据它日行千里的身手来豢养它。(以是)如许的马，虽有日行
千里的本事，却吃不饱，气力缺乏，它的能力和夸姣的本质也就表现不出来，想要跟通俗的马相称尚且办不到，又怎样能请求它日行千里呢?
鞭笞它，不按准确的方式，豢养又缺乏以使它充实阐扬本身的能力，听它嘶叫却不晓得它的'意义，(反而)拿着鞭子站在它跟前说：全国不千里马!唉!莫非果然不千里马吗?实在是他们真不识得千里马啊!
正文
一、词语诠释
1、伯乐：年龄时秦穆公时人，姓孙，名阳，善于相(xing)马。
2、祗辱于仆从人之手：只是屈辱在马夫的手里。祗：只是。之：的。仆从人：仆人。
3、骈死：并列而死。骈：两马并驾。槽枥：喂牲畜用的槽。
4、不以千里称也：不以千里马著称，即人们不熟悉这是千里马。以，凭仗，由于。称，著称。
5、马之千里者：马(傍边)能行千里的。之，助词。此句马和千里者是局部复指干系。
6、一食(sh)：吃一顿。或：偶然。尽粟一石：吃尽一石(dn)食料。尽，全，这里作动词用，是吃尽的意义。粟:现代喂马的口粮 石，十斗为石。
7、食：通饲，喂。下文而食食之的食，都念s。
8、其：指千里马，代词。能千里：能走千里。之：(定语后置，不译。)
9、是：如许，唆使代词。 10、能：能力。
11、才美不外见：能力和利益不能表现在里面。见，通现，暴露。
12、且：犹，尚且。欲：想要。等：一样。不可得：都做不到。得，能，表现客观前提许可。
13、安：怎样，那里，疑难代词。
14、策：本意指鞭子，这里名词作动词用，译为：用鞭子打。之：指千里马，代词。以其道：根据(差遣千里马的)准确方式。道：准确的方式。
15、尽其材：竭尽它的能力。指喂饱马，使它日行千里的能力充实阐扬出来。材，同才，此指行千里的能力。 16、鸣：马叫，之：补充音节，不译。通其意：知晓它的意义。
17、执策：拿着马鞭。策，赶马的鞭子，名词。临：面临。临之：面临千里马。
18、呜呼:表现赞叹，相称于唉。 19、其：莫非，表反诘语气。
20、其：可译为大要.表预测语气。 21、常：凡是，泛泛。
二、通假字
(1)食马者:食通饲，喂. (2)才美不外见:见通现,闪现.
(3)食之不能尽其材:材通才,能力. (4)其真无马邪:邪通耶,表现疑难,相称于吗.
三、古今异义
是 古义:如许的.例:是马也,虽有千里之能 今义:判定词.
安 古义:怎样.例:安能求其千里也? 今义:宁静;安靖;装置.
等 古义:一样.例:且欲常马等不可得. 今义:等待;用在人称代词名词后表现单数或罗列
或 古义:偶然，有的人.例:一食或尽粟一石 今义:或
四、一词多义
虽有千里之能：的
马之千里者：布局助词，不译
策之不以其道：代词，它，在本文中代指千里马
鸣之而不能通其意：助词，不译
虽有千里之能:能力，能力
安求其能千里也:可以或许
策之不以其道:用鞭子打
执策而临之:马鞭
鸣之而不能通其意:连词，表转机，可是
执策而临之:连词，毗连状语和谓语
食不饱，力缺乏，才美不外见:吃，动词
食之不能尽其材:通饲 豢养，动词
故虽有名马:即便
虽有千里之能:固然
其真无马邪:莫非【反诘，增强语气】
其真不知马也:可译为生怕【表现判定、预测】
五、实词
千里马日行千里的马，本文指人材 伯乐善于相马之人，本文指辨认人材的人
辱屈辱 骈一两马并驾
称著称 一食吃一顿
食马者通饲，喂.本文指藏匿人材的人 才美能力，夸姣的本质
见表现在里面，见通现 等等同，一样
常通俗的 是这类，作代词
策之用鞭子打马 执策马鞭子
道方式 尽竭尽
材通才，能力 鸣鸣叫
通知晓 执拿着
临面临 知辨认，领会
六、实词
而表转机，可是 故是以
于在 之布局助词，的
以凭仗 虽即便
或偶然 其代千里马
安怎样 (策)之作代词，代千里马
以根据 (鸣)之助词，有意义
七、词类活用
1、描述词用作动词：
辱：屈辱。例句：只辱于仆从人之手。
尽：吃尽。例句：一食或尽粟一石。
2、名词用作动词：
策：名词，马鞭子。这里用作动词，用鞭子打的意义。鞭笞，差遣。例句：策之不以其道
3、数目词用作动词：
千里：行千里。例句：食马者不知其能千里而食也
4、描述词的使动用法：
尽：使尽，竭尽。例句：食之不能尽其材
八、特别句式
1. 其真无马邪? 反诘句
2.马之千里者。 定语后置
3.食马者不知其能千里而食也。 省略句
4.策之不以其道 省略句
【白话文温习之马说】相干文章：
白话文浏览之马说03-19
中考白话文之《马说》06-13
马说白话文温习材料06-13
08-20
《马说》中考语文白话文温习03-28
课内白话文操练之马说03-09
中考白话文邃密浏览之《马说》06-14
说课稿之马说06-11
白话文马说课件03-19