正人之言口语文浏览及谜底译文
正人之言

正人之言寡而实,正人之言多而虚。正人之学也,入于身(耳),藏于心,行之以身。正人之治也,始于缺乏见,终究不可及也。正人虑福弗及,虑祸百之,正人择人而取,不择人而与,正人实如虚,有如无。
【译文】
正人的.话少而实在,正人的话多而子虚。正人的进修,传入耳中,记在内心,从本身做起。正人的治事,从一些不易看到的处所起头,终究令人不能遇上。正人斟酌幸运常常不能全面,但思虑祸患却百倍于思虑幸运。正人在支付财物时要看工具,施与财物时却不挑选人。正人的充分犹如充实一样,有犹如不一样。
【浏览练习】
1. 诠释:
(1)寡 (2)弗及 (3)虑(4)祸
2.翻译:
(1)正人之言寡而实,正人之言多而虚。
(2)正人择人而取,不择人而与。
3.正人之言与正人之言的区分在于甚么?
4.列出文中的两对反义词。
【参考谜底】
1.(1)少 (2)不迭,比不上(3)斟酌 (4)灾害,祸患
3.前者寡而实,后者多而虚。
4.寡——多、实——虚、有——无
【正人之言口语文浏览及谜底译文】相干文章:
正人之言浏览及谜底06-14
《正人之言》原文及译文06-18
口语文浏览谜底及译文07-10
正人亭记口语文浏览谜底09-14
口语文浏览原文、译文及谜底03-05
正人慎处口语文翻译及浏览谜底04-01
口语文荀子·正人译文及正文06-15
吴琠口语文浏览谜底及译文03-03
浏览上面口语文附有译文及谜底03-03