浪淘沙原文正文及赏析

时候：2024-05-26 20:06:30 好文

浪淘沙原文正文及赏析

　　浪淘沙原文正文及赏析篇1

　　原文：

　　浪淘沙·九日从吴见山觅酒

　　宋朝：吴文英

　　山远翠眉长。高处苦楚。菊花清癯杜秋娘。净洗绿杯牵露井，聊荐幽香。

　　乌帽压吴霜。风力偏狂。一年佳节过西厢。春色雁声愁多少，都在落日。

　　译文：

　　山远翠眉长。高处苦楚。菊花清癯杜秋娘。净洗绿杯牵露井，聊荐幽香。

　　了望寒山，空蒙蒙地带着翠绿欲滴的山气，身在高处也只感觉凄苦楚凉。傲霜顶风的秋菊，枝干颀长，恍如一名婀娜多姿的女乐。洗净绿玉杯，打来井水放进杯中，插上我为您特地摘来的菊花，拿来您这儿，让它披收回阵阵幽香吧。

　　乌帽压吴霜。风力偏狂。一年佳节过西厢。春色雁声愁多少，都在落日。

　　我虽用玄色的帽子粉饰住白头发，但是金风抽丰狂劲，仿照照旧不时地要重新上的“乌帽”中，吹飘出青丝来。这一年中的重阳佳节，就在老伴侣家的西配房中醉酒度过吧！落日西下，满目标春色和偶然传来的大雁哀鸣声，让我心中涌起了千愁万绪。

　　正文：

　　山远翠眉长。高处苦楚。菊花清癯杜秋娘。净洗绿杯牵露井，聊荐幽香。

　　浪淘沙：唐教坊曲名。此调最早创自唐朝刘禹锡和白居易。吴见山：吴文英词友，常有唱酬相和。杜秋娘：文学故事人物。杜牧《杜秋娘诗序》说是唐时金陵男子，姓杜，名秋。原为节度使李铸妾。善唱《金缕衣》曲。厥后入宫，为宪宗所宠。穆宗立，为皇子保姆。皇子被废，秋娘归故里，穷老无依。旧时用来泛指大哥色衰的男子。也用以相比秋季之花。绿杯：绿玉杯。杯的美称。露井：不盖的井。

　　乌帽压吴霜。风力偏狂。一年佳节过西厢。春色雁声愁多少，都在落日。

　　乌帽：用晋桓温玄月九日集宴龙山，席间参军孟嘉帽子被风吹落而不觉的`故事。此处借写秋季与友宴集之感伤。

　　赏析：

　　“山远”两句，叙景随情移。“翠眉”，翠绿的山气。此言秋季重阳本是登高揽胜的好季节，但由于词人表情烦闷，即便了望寒山虽是空蒙蒙地带着翠绿欲滴的山气，在贰心目中也是感应凄苦楚凉，使他不忍细睹。

　　“菊花”一句，以人拟菊。“杜秋娘”，泛指斑斓动听的歌妓。此言秋菊傲霜顶风，枝干颀长，恍如一名婀娜多姿的歌妓一样楚楚动听。“净洗”两句，房中插菊，点重阳（九日）风景。词人说：我将绿玉杯洗濯得干清洁净，并打来清冽的井水放进杯中，插上我为您特地（指吴见山）摘来的菊花，拿来您这儿，让它披收回阵阵幽香吧。

　　“乌帽”两句，写本身已老。言本身固然用玄色的帽子粉饰住白头发，以避免闪现出本身的老态来，但是金风抽丰狂劲，仿照照旧不时地要重新上的“乌帽”中，吹飘出青丝来。

　　“一年”一句，直叙去吴见山家喝酒。词人说：我在这一年中的重阳佳节，就在老伴侣家的西配房中醉酒度曩昔算了。“春色”两句，写本身心中烦闷，郁悒的缘由。“春色”、“雁声”与“落日”，都是词人对景思亲，感伤本身已入老年末年却仍羁旅在外的哀愁的本源，所谓触景生情也。故周邦彦《玉楼春》词有“烟中列岫青有数，雁背落日红欲暮”之叹；而元马致远的小令《天净沙·秋思》中也有“落日西下，断肠人在海角”的悲悼；李商隐也有“落日无穷好，只是近黄昏”的悲叹。这些与梦窗此词的开头两句，何其类似。

　　浪淘沙原文正文及赏析篇2

　　原文：

　　浪淘沙·山寺中午闻钟

　　宋朝：辛弃疾

　　出身羽觞中，万事皆空。古来三五个好汉。雨打风吹那边是，汉殿秦宫。

　　梦入少年丛，歌舞仓促。老衲中午误鸣钟。惊起西窗眠不得，卷地西风。

　　译文：

　　出身羽觞中，万事皆空。古来三五个好汉。雨打风吹那边是，汉殿秦宫。

　　全日在借酒解愁的状况中度过，生平的尽力因没能转变国度的败局而全数成空。古今来往的好汉们本就未几，却因时候的流逝而覆没，再也难找到像刘邦、秦始皇那样的好汉。

　　梦入少年丛，歌舞仓促。老衲中午误鸣钟。惊起西窗眠不得，卷地西风。

　　好汉幼年各种，出身履历全都在梦中闪现。成果老衲在中午时候毛病地鸣钟，惊醒后难眠，连钟声也听不得，只要西风哭泣。

　　正文：

　　出身羽觞中，万事皆空。古来三五个好汉。雨打风吹那边是，汉殿(diàn)秦宫。

　　出身：生平。羽觞：借酒解愁。汉殿：汉朝宫阙，代指刘邦。秦宫：秦代宫阙，代指秦始皇。

　　梦入少年丛，歌舞仓促。老衲(sēng)中午误鸣钟。惊起西窗眠(mián)不得，卷地西风。

　　梦入：黑甜乡。少年丛，当谓好汉幼年各种。歌舞：出身。误：毛病。西窗：忖量，代指志向。卷地：谓贴着空中迅猛向前推动。多指风。代指出身悲凉。

　　赏析：

　　辛词以其内容上的爱国思惟，艺术上有立异精力，在文学史上产生了庞大影响。《浪淘沙·山寺中午闻钟》当是作者前期的作品，词虽以“万事皆空”总摄全篇，实丰裕家国出身之感，气概沉郁悲凉。上片怀古，实叹喟今无好汉，秦汉乱世难再。下片歌舞仓促者，亦少年盛事惟黑甜乡再现。《浪淘沙·山寺中午闻钟》描述的是人到中年，有些凄凄惶惑心态，但又不洁身自好的低姿势。此词当是作者前期的作品。

　　辛弃疾也信仰老庄，在《浪淘沙·山寺中午闻钟》这首词中作奔放语，但他并不能把感动的激情由此化为安静，而是从低落乃至失望的方向上宣泄心里的悲愤，这些外表看来似奔放又似颓丧的句子，却更令人感触感染到贰心中极高希冀幻灭成为失望时没法销磨的疾苦。

　　上阙：“出身羽觞中，万事皆空。古来三五个好汉，雨打风吹那边是，汉殿秦宫”，好汉惜好汉的欣然，刘邦和秦始皇的时期，是他以为两个好汉好汉辈出又运气升沉的时期。古今来往的好汉们，为时候的流逝而覆没，但是心中的弘大胡想缺未曾忘怀，字里行间中作者为国度捐躯立命而不达的情怀更加让人感伤。

　　上阕首句“出身羽觞中，万事皆空”，有丰裕家国出身之感，气概悲凉、沉郁。“雨打风吹”原指花木蒙受风雨培植。比喻恶权势对强大者的毒害。也比喻严重的磨练。此处表达出作者捐躯报国决计的对峙。

　　下阙："梦入少年丛，歌舞仓促。老衲中午误鸣钟，惊起西窗眠不得，卷地西风”后阙是写少年梦被山僧撞破，惊醒后难眠，却连钟声也听不得，只要西风哭泣。固然外表上看是想回避实际，实际上作者涓滴不健忘国度大事，时辰想着的仍是报效国度。“梦入少年丛，歌舞仓促。”表达了他鼓动感动大方鼓动感动的爱国激情，反应出伤时感事“道男儿到断念如铁，看试手，补天裂”的壮志激情和以身报国的'高贵抱负。”卷地西风“更是凸起看那时严格的实际。

　　这首词在艺术手段上的高超的地方在于遐想与造境上。丰硕的遐想与跌荡放诞升沉的笔法相连系，使腾跃性的布局显得整洁周密。由此及彼，由近及远；由反而正，激情亦如江上的波涛大起大落，通篇包含着开阖抑扬、腾挪跌荡放诞的气焰，与词人沉郁雄放的气概相分歧。

　　浪淘沙原文正文及赏析篇3

　　原文：

　　浪淘沙·白浪茫茫与海连

　　唐朝：白居易

　　白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。

　　暮去朝来淘不住，遂令东海变沧海。

　　译文：

　　白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。

　　白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无边。

　　暮去朝来淘不住，遂令东海变沧海。

　　日复一日，年复一年．波浪从不停息地淘着沙子，因而沧海沧海的演化就如许呈现。

　　正文：

　　白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。

　　暮(mù)去朝来淘不住，遂令东海变桑(sāng)田。

　　东海变沧海：神话中神仙麻姑，自称已见过三次东海变为沧海。厥后指世事产生的.变更很大。

　　赏析：

　　这首词指出了潮汐涨落的纪律和庞大气力，潮汐不时打击着海岸，使海岸不时产生变更。虽然这类变更不易丈量，但洪涛变平野，绿岛成沧海在人不知鬼不觉地产生着。

　　浪淘沙原文正文及赏析篇4

　　浪淘沙·纵目楚天空

　　宋朝幼卿

　　纵目楚天空，云雨无踪，漫留遗恨锁眉峰。自是荷花开较晚，辜负春风。

　　客馆叹秋蓬，离合仓促，扬鞭那忍骤花骢。望断落日人不见，满袖啼红。

　　译文：

　　纵目楚天空，云雨无踪，漫留遗恨锁眉峰。自是荷花开较晚，辜负春风。

　　放眼这南边的天空，看到天的边沿，云彩和雨水都消逝的不见踪迹，却处处恍如都是遗憾和幽恨的空气，不禁让我牢牢地皱起了眉头。自古以来的'荷花都是开的甚晚，辜负了早早吹过的春风。

　　客馆叹秋蓬，离合仓促，扬鞭那忍骤花骢。望断落日人不见，满袖啼红。

　　坐在酒店里感伤你我流落不定的人生，离合又是如许一瞬之间，看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马，让它飞驰起来。我看着你跟着黄昏的落日与我渐行渐远，直到我看不到你，哭湿了那被落日映红了的衣袖。

　　正文：

　　纵目楚天空，云雨无踪，漫留遗恨锁眉峰。自是荷花开较晚，辜负春风。

　　客馆叹秋蓬，离合仓促，扬鞭(biān)那忍骤花骢(cōng)。望断落日人不见，满袖啼红。

　　飘篷：描述人象蓬草一样流散无定。花骢：骏马。

　　赏析：

　　《词林纪事》记《能改斋漫录》载：宣和间，有题陕府驿壁云：幼卿少与表兄同研席，雅有笔墨之好。未笄，兄欲联婚，怙恃以兄未禄，难其请。遂适武弁。来岁，兄登甲科，职洮房。而夫君统兵陕右，相与相逢于此，兄鞭马略不相顾。岂前憾未平耶。因作《浪淘沙》以寄情云。

　　此词借景抒怀。上片委宛涵蓄地写出“荷花开晚，辜负春风”。下片表达“离合仓促”的感伤。“望断落日人不见”，吐露了无穷留恋之情。全词缱绻哀怨，竭诚动听。

　　浪淘沙原文正文及赏析篇5

　　原文：

　　浪淘沙令·帘外雨潺潺

　　五代：李煜

　　帘外雨潺潺，春意衰退。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。

　　单独莫凭栏，无穷山河。别时轻易见时难。流水落花春去也，天上人间。

　　译文：

　　帘外雨潺潺，春意衰退。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。

　　门帘别传来雨声潺潺，浓烈的春意又要凋残。即便身盖罗织的锦被也受不住五更时的冷寒。只要迷梦中健忘本身是羁旅之客，能力享用半晌的快乐。

　　单独莫凭栏，无穷山河。别时轻易见时难。流水落花春去也，天上人间。

　　不该单独一人登楼凭栏了望，引发对祖国的无尽忖量和感伤。分开轻易再会故乡就难了。曩昔像散失的江水凋谢的红花跟春季一路归去，今昔对照，一是天上一是人间。

　　正文：

　　帘外雨潺(chán)潺，春意阑(lán)珊。罗衾(qīn)不耐五更(gēng)寒。梦里不知身是客，一晌(shǎng)贪欢。

　　潺潺：描述雨声。衰退：衰残。一作“将阑”。罗衾：绸被子。不耐：受不了。一作“不暖”。身是客：指被拘汴京，形同阶下囚。一晌：一下子，半晌。一作“饷”。贪欢：指迷恋黑甜乡中的欢喜。

　　单独莫凭栏，无穷山河。别时轻易见时难。流水落花春去也，天上人间。

　　凭栏：靠着雕栏。山河：指南唐国土。

　　赏析：

　　此词基调低落悲怆，透显露李煜这个亡国之君绵绵不尽的故乡之思，能够说这是一支委宛凄苦的哀歌。

　　“帘外雨潺潺，春意衰退。罗衾不耐五更寒。”暮春时候，五更梦回，薄薄的罗衾挡不住晨寒的侵袭。帘外，是潺潺不时的雨，洒扫着孤单寥落的残春。囚居之人，单独流年，已经是无言的况味；落花季节，风雨漂荡；这类地步使他倍增凄苦之感。“梦里”两句，回过来追思梦中情事，睡梦里好象健忘本身身为俘虏，仿佛还在祖国华丽的宫殿里，迷恋着半晌的欢腾，但是梦醒今后，“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮”，却更加地感应疾苦。

　　过片三句自为照应。说“单独莫凭栏”，是由于“凭栏”而不见“无穷山河”，又将引发“无穷伤感”。“别时轻易见时难”，是那时经常使用的说话。《颜氏家训·风操》有“别易会难”之句，曹丕《燕歌行》中也说“别日何易会日难”。但是作者所说的“别”，并不只仅指亲朋之间，而首要是与祖国“无穷山河”别离；至于“见时难”，即指亡国今后，不能够见到故乡的悲伤之感，这也便是他不敢凭栏的.缘由。在另外一首《虞佳丽》词中，他说：“凭栏半日独无言，照旧竹声月牙似昔时。”面前绿竹初月，还一似昔时，但故交、故乡，不可复见，“凭栏”只能引发心里无穷疾苦，这和“单独莫凭栏”意义相仿。

　　“流水落花春去也，天上人间。”一切春季城市谢幕，有的人离合随缘，不悲不喜；有的人心情黯淡，落漠难过。人间间，不几人能够真正做到得失随缘，心无增减。春花凋谢，秋月无言，总有人凄惨痛惨。实在，人们所感伤的，仍是仓促往来来往的人生。春季去了还会再来；韶华倒是去而无声，永不返来。至于李煜，贰心中的味道更是难言。水流花谢，两处无情，天然会让他悲凉；山河如画，只是曾，更让他极端疾苦。水流花落，春去人逝，这不只是此词的竣事，也几近是他性命的竣事。

　　这首词，情真意切、哀婉动听，深入地表现了词人的亡国之痛和阶下囚之悲，活泼地描绘了一个亡国之君的艺术抽象。正如李煜前期词反应了他亡国今后囚居生活生计中的危苦表情，确切是“眼界始大，感伤遂深”。且能以白描手段诉说心里的极端疾苦，具备撼动读者心灵的惊人艺术魅力。此词便是一个明显的例子。

【浪淘沙原文正文及赏析】相干文章：