满江红·送李正之提刑入蜀原文、正文及赏析
在实际进修糊口中，大师都常常打仗到白话文吧？白话文是指用文章说话，而不是平常说话写的文章。是否是有良多人在为白话文的懂得而忧愁？上面是小编经心清算的满江红·送李正之提刑入蜀原文、正文及赏析诗歌，接待大师分享。
原文：
满江红·送李正之提刑入蜀
宋朝：辛弃疾
蜀道登天，一杯送、绣衣行客。还自叹、中年多病，不堪拜别。东北看惊诸葛表，东北更草相如檄。把功名、清算付君侯，如椽笔。
后代泪，君休滴。荆楚路，吾能说。要古诗筹办，庐山山色。赤壁矶头千古浪，铜鞮陌上半夜月。正梅花、万里雪深时，须相忆。
译文：
蜀道登天，一杯送、绣衣行客。还自叹、中年多病，不堪拜别。东北看惊诸葛表，东北更草相如檄。把功名、清算付君侯，如椽笔。
蜀道攀缘难于上彼苍，一杯薄酒为你践行。恰是故国被侵犯的时辰，本身又有能力去驱除外侮，却非要闲置如斯。但愿借着这首《喻巴蜀檄》让金人闻风心惊。你文才出众，但愿大展技艺，为国建功建业。
后代泪，君休滴。荆楚路，吾能说。要古诗筹办，庐山山色。赤壁矶头千古浪，铜鞮陌上半夜月。正梅花、万里雪深时，须相忆。
君莫要堕泪悲伤，倒不如听我说一说你要去的荆楚这一路的风景吧？请用诗写下一路夸姣风景：庐山的风姿，赤壁的激浪，襄阳的明月。恰是梅花花开、大雪纷飞季候，务必相互鼓励莫相忘并不时通报动静。
正文：
蜀道登天，一杯送、绣衣行客。还自叹、中年多病，不堪拜别。东北看惊诸葛表，东北更草相如檄(xí)。把功名、清算付君侯，如椽(chuán)笔。
绣衣：西汉武帝时设绣衣直指官，派往各地审理严重案件。他们身着绣衣，以示高贵。这里借指伴侣李正之。东北看惊：指曹魏有惊于西蜀北伐，此借喻金人闻风心惊。诸葛表：诸葛亮班师北伐曹魏，有《班师表》上蜀汉后主。东北：川蜀地处东北。檄：檄文，即通告。相如檄：司马相若有《喻巴蜀檄》。功名：赞伴侣文才出众，足能建功建业。君侯：汉朝对列侯的尊称，后泛指达官朱紫，此指李正之。如椽笔：如椽（架屋用的椽木）巨笔，指大手笔。
后代泪，君休滴。荆(jīng)楚路，吾能说。要古诗筹办，庐山山色。赤壁矶(jī)头千古浪，铜鞮(dī)陌(mò)上半夜月。正梅花、万里雪深时，须相忆。
休：不要。荆楚：今湖南、湖北一带，为李由江西入蜀的必经之地。稼轩曾官湖南、湖北，故谓“吾能说”。要：请。赤壁矶：一位赤鼻矶，在今湖北黄冈县东北，苏轼觉得是昔时周瑜破曹之地，曾作《念奴娇·赤壁怀古》词和《赤壁赋》凭吊之。铜鞮：铜鞮在今湖北襄阳。陌上：田间。现代划定，田间巷子，南北标的目的叫做“阡”，工具走向的田间巷子叫做“陌”。半夜：现代时辰名词。现代把子时作为半夜，普通用半夜来指深夜。正：正值，合法时。相忆：相思；驰念。
赏析：
南宋淳熙十一年（1184年），稼轩以“凭陵下属，缔结同类”的罪名，罢居上饶已快要三年了。所以词中到处把李之入任，与己之罢闲，双双对比写来，一喜一忧，缱绻悱恻，寄意遥深，动人心肺。
起两句，“蜀道登天，一杯送绣衣行客”。点出李之入蜀与己之送行，双双入题，显得情亲意挚，依依难舍。“登天”虽借用李白诗句：“蜀道之难，难于上彼苍”，实在却暗含此行之艰巨；虽是王命，未尝又不是正人的挟嫌架空，有如远谪？所以他这阕词写的极为沉郁，这开首无异已定下了全词的基调。“一杯”，何其简慢；看似淡语，但是倒是至情的无间；吐显露正人之交，一杯薄酒足矣。不华筵歌妓，也不傍友的恭维；只要两个贴心的伴侣一杯绝对，则这“一杯”二字，不只写出了友谊之深，亦且写尽了世态之薄。笔墨之力量如斯，则这“一杯”也就不少了。
“绣衣”，是对“提刑”的美称。汉武帝时，派青鸟使衣绣衣巡查全国，操有生杀之大权，称为绣衣直指。李正之提点刑狱公务，也负有法律和监察的使命，所以稼轩也借以称他为“绣衣青鸟使”。
三、四句：“还自叹、中年多病，不堪拜别。”点出“中年”，是时稼轩45岁，恰是“不惑之年”，无所作为的时辰。但是“多病”，这一“病”字，包罗就多了，更况且“多病”。稼轩合法中年，而一放便是三年。又恰是故国被侵犯的`时辰，本身又有能力去驱除外侮，却非要闲置如斯，内忧内乱，不能不“病”。所以他才用“还自叹”三字领起上面两种尴尬：已经是本身闲置生愁，怎当堪用的同道又遭远调，分开了中心，这一来抗战派裁减将尽矣。所以这类拜别，不止友谊，更干系国度的运气，才是最大的痛苦。
五、六两句，按词律要求，是要用律句的对仗格局。他奇妙地安上了诸葛亮的《班师表》和司马相如的《喻巴蜀檄》，都是对蜀的故事。贴题已难，而寄意得妙更难。他却举重若轻，恰是有一肚子的学识。“东北看惊”者，是东南边的大好国土，沦入外族之手，正该当像诸葛亮要求班师那样，“全心全意，死尔后已”。着一“惊”字，有三层意义：惊山河之破裂；惊降服佩服派的阻止；以致羞愧得都怕（惊）读诸葛亮的《班师表》了。但是却反其“道”而行之，让李正之去东北的巴蜀“更草相如檄”。据《史记·司马相如传》载：“唐蒙使路通夜郎西僰中，发巴蜀吏卒……万余人，用兴法诛其渠帅，巴蜀民大惊骇。上闻之，乃使相如责唐蒙，因喻告巴蜀民以非上意。”这里着一“更”字，透显露了不班师东北之恨未已，而又要被逼迫到东北去弹压国民。恨上加恨，这个“更”字把一个南宋小朝廷的那种对敌和，对己狠的心态裸露无遗。下字很是活泼而无力。
七、八两句，“把功名清算付君侯，如椽笔”。恰是两边的小结。本身废置无聊，而李又任非其所。而“把功名清算付君侯”的，是因为他究竟结果还是有土有责的，和稼轩本身只能耕作以自适的“稼轩居士”差别，毕竟还是能够希冀以“功名”的。但是稼轩之所以希冀于李的功名，不是铁马金戈，不是临刑的鬼头刀，而是如椽之笔！因为李正之是提刑，他那红笔一勾，是要性命的，虽不能法外开恩，也要慎之又慎。所谓“况钟之笔，三起三落”。在这六年前，稼轩也曾有过“按察之权”，而他那时却向天子上过《论响马札子》，他就曾很是精炼地说过剿“贼”之害。他说：“民者国之底子，而贪浊之吏迫使为盗，本年剿灭，来岁涤荡，譬之木焉，日刻月削，不损则折，臣不胜忧国之心，实有私忧过计者。愿望陛下沉思致盗之由，讲究弭盗之术，无恃其有平盗之兵也。”用笔，即亦“无恃其有平盗之兵”。能如斯，那于国于民也就算是功名了。言来使人欲泪。
过拍首先四句：“后代泪，君休滴。荆楚路，吾能说”。“后代泪”是用王勃《送杜少府之任蜀川》诗末二句：“有为在岐路，后代共沾巾”之意。“能”，这里读去声，宁肯的意义。这里是说：与其有作后代抽泣的时辰，倒不如听我说一说你要去的荆楚这一路的风景吧？以此换头，过分到下阕，一荡上阕郁悒的情感。用“要古诗筹办”贯穿“庐山色”、“赤壁浪”、“铜堤月”。不过这看似闲情逸趣，何等萧洒。实在这恰是上阕的“表”与“檄”的内含。下阕怜南，也恰是上阕的思北。“荆楚路”这一带是不被仇敌占据的，如斯美景，宜爱宜惜。爱，就要保重它；惜，就要掩护它。出格作为南边的游子，当提到这些南边的美景时，不能不有一些思乡的辛酸同化于胸中。总之，只因是一个分为两片的故国绵亘在胸中，所谓“古诗”，当也是长歌之恸。以此相勉，是轻松的讥讽，实在恰是痛心的变异。以此寄人，不只见趣，亦且见志。何等宛转而深挚有致。
最初点明时辰。李正之是十一月入蜀的，所以他说“正梅花万里雪深时，须相忆！”是相互两边的互勉，仍以双双作结。
这一段看似白描，仿佛不几多深意。实在若是接洽汗青背景，是依然能够感应话外之音的。“正梅花万里雪深”，“梅花”是他们，又是通报动静的表示。所谓“折梅逢驿使，送与陇头人”。“万里雪深”是写相互的距离，也是相互的处境。所以是地舆的，也是心思的。但不管地舆的或心思的，形成能够距离而孤单的，终归是政治的缘由。是降服佩服派对他们的冲击。那末，在如许个烧毁与远戍的道路上，他抽象地即情即景，用“万里雪深”，相互的统统，俱足以包之了。而要相互鼓励莫相忘并不时通报动静的，那固然是人，所以“须相忆”是相互的。既是人，又是事。而这人事，恰是他们“志”的结集，所“须相忆”者，还是故国规复之大业。是以，这是一场特别的奋斗，即抗战派在自愿流浪失所时，仍在呼叫招呼着连合。乃至能够说，通篇都是在警告着不要忘了抗战的奇迹。如许阐发是故意思根据的。在配合奋斗中因得胜而不得不分别的战友，临岐执手鼓励莫相忘时，他们思惟里起感化的第一因素应是奋斗得胜的羞辱与抖擞精神的激情。
战友在一路固然比分散开好。他晓得，降服佩服派又未尝不晓得。所以他们之间的“拜别”就成为“不堪”的了。“不堪”二字，悲伤之至：已不成军，不堪斥逐。通篇都是对抗战奇迹的吊唁与可惜。乃至连那一滴后代泪，也要他收起，如许的心地，要以山河为念，真恰是情深意厚。
满江红·送李正之提刑入蜀》创作背景
《满江红·送李正之提刑入蜀》作于宋孝宗淳熙十一年(1184年)冬，时稼轩罢居上饶。李正之是辛弃疾的老友，曾两度任江淮、荆楚、福建、广南路的提点坑冶铸钱公务(采铜铸钱)，信州为那时首要产铜区，故李正之常驻信州。是年冬入蜀，改任利州路提点刑狱使。稼轩作此词送行。
《满江红·送李正之提刑入蜀》作者先容
辛弃疾(1140-1207)，南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城(今山东济南)人。诞生时，华夏已为金兵所占。21岁参与抗金义兵，未几归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。平生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力求规复国度同一的爱国热忱，倾吐壮志难酬的悲愤，对那时在朝者的辱没乞降颇多训斥;也有不少吟咏故国国土的作品。题材广漠又善化用后人典故入词，气概沉雄豪放又不乏细致柔媚的地方。因为辛弃疾的抗金主意与当政的主和派政见分歧，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
【满江红·送李正之提刑入蜀原文、正文及赏析】相干文章：
送杜少府之任蜀州原文,正文,赏析08-17
《送杜少府之任蜀州》原文正文、翻译及赏析08-30
送二兄入蜀原文及赏析01-16
送二兄入蜀原文翻译及赏析01-16
《送杜少府之任蜀州》原文及正文译文12-26
杜甫《蜀相》原文、正文、赏析01-10
满江红 送李御带珙原文及赏析08-16
满江红·送李御带珙原文及赏析07-21
满江红·送李御带珙原文、赏析10-11