对于《卜算子》石孝友词作观赏
【作品先容】
《卜算子·见也若何暮》是南宋石孝友的词作。词上片是总写相见、相别、后会无凭,把曩昔此刻未来归纳综合一尽,下片尽力以赴写临别,凸起最让离人难觉得怀的一瞬,使全曲终究飞腾。
【原文】
卜算子
见也若何①暮②。别也若何遽③。别也应难见也难,后会难根据④。
去也若何⑤去。住也若何住。住也应难去也难,此际难分付⑥。
【正文】
①上片的“若何”:犹言“为什么”。
②暮:迟;晚
③遽(jù):急,急忙。
④难根据:无掌握,无确期。[2]
⑤下片的‘若何’:犹言若何
⑥难分付:宋生齿语,犹言不好办。
【口语译文】
相见为什么太晚,而拜别又为什么如斯匆促。是拜别难相见也难,再会无确期。
拜别该若何拜别,留下又该若何留下。是留下难拜别也难,此时若何办。
【赏析】
尽人皆知,拜别是中国文学史上万古常青的一大主题。虽自《诗·邶风·燕燕》以来,描述拜别伤思的.上乘之作不止万千,但读这首《 卜算子》,却仍觉清爽飘逸,使人百看不厌。
“见也若何暮。”起句即叹相知恨晚。著一“也”字,如闻叹惜之声。若何,犹言为什么。相见为什么太晚,仆人公是其中人,见也若何暮,其故自知,知而故叹,此正在理而妙。今后一声发自肺腑的怨嗟,已足见其情义之重,相爱之挚矣。但亦见得其表情之枨触 。相见太晚的缘由是“别也若何遽。”又是一声浩叹:相别又为什么太慌忙,本来,仆人公眼下合法拜别。此句中若何,亦作为什么解。怨嗟为什么匆促相别,则两人失色尔汝,竟不觉工夫荏苒 ,转瞬就要相别之情形,可不言而喻。上句是言曩昔,此句正言此刻 。“别也应难见也难 ”,则是把曩昔之相见、此刻之相别一笔挽合,并且表示着未来难以相逢。相见则喜,相别则悲,其情本异。相见时难,相别亦难,此情则又不异。
两用难字,挽合甚好,语意精炼。不过,相别之难,只缘两情之藕断丝连,相见之难,则为的是人事错迕之倒霉。两用难字,意蕴差别,回味无穷。见也难之见字,一语双关,亦须体会。见,既指初见,也指重见,观高低文可知。初见诚为不易——“见也若何暮”。重见更加艰巨——“ 后会无根据”。后会无凭,关合起句“见也若何暮”,及上句“ 见也难”之语,可知此一恋情实有其终难如愿以偿的一番苦处隐痛。仆人公情好如斯,而终难如愿以偿,其缘由不在客观而在客观方面,也不可思议。现实上,虽然说是愿全国无恋人终成了家属,但是究竟结果是此事古难全呵。上片怨嗟相见何晚,是言曩昔,又叹相别何遽,是言此刻,再叹后会无凭,则是言未来。在此一片叹惜声中,已道尽此一恋情曩昔此刻未来之全数矣。且看词人他下片若何写。
“去也若何去,住也若何住 ”,写行人临去时心下踌躇。此处的“若何”,犹言若何,与上片用法差别。行人去也,但是又去不得了、不舍得走,但是要“住” ,即留下不去,形式所迫,又不可以或许,恰是“住也应难去也难 ”。此句与上片同位句句法不异 ,亦是挽合之笔 。句中两用难字,意蕴不异。而“别也应难见也难”之两用难字,则所指差别。此皆须仔细体会。写临别之情,此已至其极。但是,结句仍写此情,更加写之,笔力一直不懈。“此际难分付。”此际正谓当下临别之际。分付训发落,宋生齿语。难分付,犹言不好办。多情自古伤拜别,而临别之际最悲伤。此时此刻,惟有徒唤何如罢了。词情在飞腾,戛但是止,余音却在绕梁,三日不绝。
此词在艺术上富于立异。其构想 、布局、说话、声情皆可歌颂。
先论其构想。普通拜别之作,皆借助情形交炼,描述拜别场景 ,描绘人物抽象,以衬托、衬着离情。此词却跳出常态,另辟门路,既不描述气象,也不描绘人物抽象,而是直凑单微,托出离民气态。如斯则人物情形各种,读者皆可于言外设想得之。此词以“见”、“别”、“去”、“住”四字为纲要,频频回吟聚短离长、欲留不得的惘然。前后高低仅变动一两字,拙中见巧,确是言情妙品。可知诗文不用求花描,情之所至,口边语亦自佳。用白描手段抒怀,也是此词最大特色。所谓白描,即用笔纯真精练,不加衬托衬着。所谓不著一字,尽得风骚,即指不著笔墨于人物抽象情形排场 ,而读者尽可得之于体会遐想。在中国文学中,意内言外涵蓄之美,并非限于比兴写景,也可见诸赋笔抒怀,此词便是一证。
次论其布局。《卜算子》词调高低片句拍均匀分歧,此词充实操纵了这一特色营建其抒怀布局 。高低片句法完整一样,全幅布局结态便具备对仗松散之美。但上片是总写相见、相别、后会无凭,把曩昔此刻未来归纳综合一尽,下片则尽力以赴写临别,凸起最让离人难觉得怀的一瞬,使全曲终究飞腾,便又在整洁对应中显出变更矫捷之妙。
再论其说话。此词说话纯然口语,大白如话,读下去便如闻其声,如见其人。特别词中四用若何,五用难字,八用也字,兼以分付开头,真是将恋人临别悲伤惶惶无可何如万般尴尬之情 ,表现得极尽描摹。堪称极词家以口语为词之能事。
最初论其声情 。《卜算子》词调由六句五言、两句七言组成,七言句用平声字为句脚,五言句皆用仄声字叶韵。此词高低片两七言句皆用难字为句脚,全词用去声字叶韵。八用也字,四用若何,及四用难字,皆用在高低片同位句统一地位。如许,整洁的句拍,高亮的韵调,复沓的字声,便构分解一部声情调和又饶拗怒、凄楚激越而又回环来去的乐章,于其所表现的缱绻悱恻恋恋不舍之离情,实为一最好声情载体。此词能在浩繁的拜别佳作中别开生面,显出魅力,确有其艺术首创之微妙在。[1]
名家点评
“词中白描妙手,无过石孝友。《卜算子》……所谓不著一字,尽得风骚。”(清李调元《雨村词话》卷二)
【作者先容】
石孝友,南宋词人,字次仲,江东北昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词经常使用俚俗之语,状写男女情
爱。宦途不顺,不羡贫贱,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》
本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》付梓本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。更多
古诗词赏析内容请存眷“”
【《卜算子》石孝友词作观赏】相干文章:
《浪淘沙》石孝友词作观赏04-22
古典诗词观赏-石孝友11-27
石孝友的卜算子的诗词评析12-05
《卜算子》谢逸词作观赏04-18
《卜算子漫》柳永词作观赏10-31
杜安世词作卜算子观赏06-12
李之仪卜算子的词作观赏04-18
黄孝迈平生先容与词作观赏04-24
乐婉词作观赏:卜算子答施04-25