夜雪原文及赏析

时辰：2022-07-03 22:52:45 古籍

夜雪原文及赏析

　　原文：

　　已讶衾枕冷，复见窗户明。

　　夜深知雪重，时闻折竹声。

　　译文

　　夜卧枕被如冰，不禁让我很惊奇，又瞥见窗户被白雪泛出的光照亮。

　　夜深的时辰就晓得雪下得很大，是因为不断地能听到雪把竹枝压折的声响。

　　正文

　　讶：惊奇。

　　衾（qīn）枕：被子和枕头。

　　折竹声：指大雪压折竹子的声响。

　　赏析：

　　前两句“已讶衾枕冷，复见窗户明”，先从人的感触感染写起，经由过程“冷”不但点出有雪，并且表示雪大，因为糊口经历证实：初落雪时，空中的冷气全被水汽接收以凝成雪花，气温不会顿时降落，待到雪大，才会减轻氛围中的酷寒。这里已感衾冷，可见落雪已多时。不但“冷”是写雪，“讶”也是在写雪，人之以是开初浑然不觉，待严寒袭来才突然觉悟，皆因雪落地无声，这就于“寒”以外写出雪的又一特点。此句扣题很紧，感应“衾枕冷”正申明夜来人已拥衾而卧，从而点出是“夜雪”。“复见窗户明”，从视觉的角度进一步写夜雪。夜深却见窗明，正申明雪下得大、积得深，是积雪的激烈反光给暗夜带来了光亮。以上全用正面描述，句句写人，却到处点出夜雪。

　　后两句“夜深知雪重，时闻折竹声”，这里仍用正面描述，却变更角度从听觉写出。传来的积雪压折竹枝的声响，可知雪势有增无减。墨客成心拔取“折竹”这一细节，托出“重”字，别无情致。“折竹声”于“夜深”而“时闻”，显现了冬夜的沉寂，更重要的是写出了墨客的今夜无眠；这不但为了“衾枕冷”罢了，同时也流露出墨客谪居江州时表情的孤寂。因为墨客是怀着真情实感抒写自身怪异的感触感染，才使得这首《夜雪》别开生面，诗意涵蓄，神韵悠久。

　　这首诗新奇新奇，重要在立意不俗。咏雪诗写夜雪的未几，这与雪自身的特点有关。雪无声无嗅，只能从色采、外形、姿势见出别离，而在沉沉夜色里，人的视觉全然落空感化，雪的抽象天然无从捕。墨客恰是从这一特别环境动身，全用正面衬托，顺次从触觉（冷）、视觉（明）、感触感染（知）、听觉（闻）四个条理叙写，一波数折。从而活泼逼真地写出一场夜雪来。诗中既不色采的描绘，也不作姿势的形貌，初看的确绝不起眼。但细细咀嚼，便会发明它凝重古朴、清爽浓艳。这首诗俭朴天然，诗境夷易，充实表现了墨客浅显易懂、大白明白的说话特点。

【夜雪原文及赏析】相干文章：